英語口語|每日一句學習課程2017.11.04

-回復 -瀏覽
樓主 2021-05-28 13:30:36
舉報 只看此人 收藏本貼 樓主



今天你學會了嗎


Yep. I just kick ass.

是的! 我就是厲害!

最近網絡上,章子怡一直穩坐熱搜的第一把交椅,先是作為嘉賓出席了雙宋的婚禮,這兩天因為一檔綜藝節目‘戲精的誕生’,噢,不對,是《演員的誕生》又大火了一把!節目中因為鄭爽的笑場,還和劉燁大吵一架,吵到最后,章子怡一甩手就把鞋子扔了出去,干脆利索,氣場全開,姿勢那叫一個帥!

戳視頻看'國際章'霸氣丟鞋↓↓


直到在一旁的宋丹丹說:“鄭爽,你看,她(章子怡)就敢生氣”,章子怡和劉燁兩人才表示剛才是演了一場“殿堂級的吵架”,現場的氣氛才得到緩和。



19歲時,章子怡參演《我的父親母親》。眼里全是戲、表情也很生動,撐起了整部劇的情緒。


和心上人相見的歡喜↓


偷看時,被發現的尷尬↓


而鄭爽的神情...大多是這樣↓



但章子怡給了鄭爽蠻高的評價——“19歲的章子怡站在這個臺上,一定不如她。


在觀看過程中,章子怡還一度哽咽↓


面對前輩的贊美,鄭爽的反應一如當初


而就在接下來一段即興表演中,讓章子怡和劉燁“互懟起來”。


演了不到30秒,鄭爽就笑場了↓


章子怡的臉也是生動地闡述了我們常用的那個表情包:笑容逐漸消失......



這才有了‘殿堂級的吵架’


網友說,如果章子怡生氣是演戲的話,那她演技真不是蓋的。


接下來的《青蛇》中,章子怡飾演的青蛇一出場就自帶驚艷效果,嬌、媚、柔、妖四種氣質盡顯其中。



難怪現場評委評價說:“像是章子怡的獨角戲”,真是看得人熱血沸騰。



"演員,這個職業,我希望是值得人敬畏的"。這是章子怡在事后采訪時,說的一句話。


1999年,21歲的章子怡出演《臥虎藏龍》。因為這部電影的出彩表現,她獲得了美國獨立精神獎最佳女配角獎等多個國際獎項。



也因《臥虎藏龍》,章子怡打開了國際市場,慢慢走向好萊塢。


章子怡說——把自己毫無保留地奉獻給一個角色,才是演員最值得敬畏的一個地方


演技靠得是積累,成功不是一蹴而就。


從青澀的《我的父親母親》,到《臥虎藏龍》,再到《十面埋伏》、《一代宗師》、《太平輪》。章子怡獲得過金像獎、金馬獎、金雞獎、百花獎等9個最佳女主。


今天想和大家說說章子怡的英語。


作為國際影星,章子怡經常接受全英文采訪。先來聽聽她的發音。


↓China Icons英文訪談↓

(40秒開始)


章子怡發音不是那么地道,也有小錯誤。勝在對答如流、自信淡定。這是我們很多人說英語所沒有的特質。


但是剛到美國的她,英語口語真不好!說難聽點——土到渣...


章子怡曾說:“我和其他中國孩子一樣從小學到大學都在學英文,但就是不懂如何開口說。”


國際頒獎禮上,章子怡的英文頒獎詞聽得出來背誦了很久,但說得也不盡人意。


一個單詞一個單詞地往外蹦,如果不打字幕,是聽不出來的。



一個記者用英文向她提問。章子怡沒聽懂,就尷尬地回答:“I need a translate”。這句話本身就是錯誤的,translate 是一個動詞。


2001年,參加《藝伎回憶錄》試鏡時,章子怡只能聽懂——停,開始和安靜,這3個詞。還被老外嘲笑是Rubbish English。


正式開拍,她已經能和導演斯皮伯爾格用英語說笑了。在《藝伎回憶錄》的全英文對白,還模仿了日本人的英語口音。



2007年,還為《忍者神龜》進行了英文配音這次配音,也能證明她的英語口語得到了老外的認可


2013年《一代宗師》宣傳時,章子怡把“love at first sight”?一見鐘情,改成了“love at first fight”?一打鐘情。


從Rubbish English,到現在講的熟練與隨意,章子怡學英語、練口語的成績,是有目共睹的。


作為一個中國女明星能在好萊塢發展那么多年,章子怡一步一個腳印,學好英語、練好口語,錘煉自己的演技,獲得了“奧斯卡金像獎終身評委”。

例句:

Try to be a man of value.

做一個有價值的人。



本期互動

話題

Take the bull by the horns是什么意思呢?


歡迎大家評論留言

無論你在世界哪個角落,I Love you!

我們一起說英語好嗎?

到不了的地方都叫做遠方,回不去的世界都叫做家鄉,我一直向往的卻是比遠更遠的地方。可是,The limits of my language are the limits of my world. (語言的限制就是對我世界的限制。

別急,來... 我們一起來學習英語吧?突破語言的限制,走向遠方!

------------------------------------




我要推薦
轉發到
在线视频亚洲系列中文字幕 - 视频 - 在线观看 - 影视资讯 - 乐陵网